イツエ

[Nemureru Yoru]

Напишу пару слов о совершенно чудесной группе, на которую случайно наткнулась в конце прошлого года. Теперь они греют душу и не покидают плейлист. Я не очень люблю женский вокал, а этот настолько милый, чудесный и мимими... Когда выпадают на рандоме в плеере, радуюсь, как будто хорошего друга встретила. Итак, Itsue. Весь их альбом Konya Zettai заслушала до дыр, каждая песня замечательная.
Для начала "Безымянный букет", потому что к нему группа в ВК Sweet White Strawberry сделали перевод. Очень трогательная песня, посвященная маме.

Перевод

Я возьму тебя за руку, чтобы наша любовь друг к другу жила.
Я дам рождение словам и временами буду делать невозможное.

Что же я могу сделать в эти искажённые времена?
Лишь одно: прекратить наши ссоры и всё исправить.

Сумерки, наполненные слезами, и нечто прекрасное.
Держу букет, который вобрал в себя всё это.
Я родилась, чтобы вручить его.

То, что указывало мне путь…
То, из-за чего я делала множество ошибок…
Когда я задумалась, для чего же живу,
В памяти всплыло твоё лицо.

Чтобы обрести
И радости, и печали,
Я стану деревом, которое соберёт все цветы.
Я хочу защитить тебя.

Я сожгла в своей памяти
Чудесную утреннюю росу и мгновения, когда опускалась ночная занавеса.
Держу букет, который вобрал в себя всё это.
Я родилась, чтобы вручить его.
Для этого я родилась.



И еще одна с того же альбома


Еще очень нравятся Line 56 и Good night, но их я не смогла найти в ютубе (все есть в ВК, слава пиратам=) ). Всем чудесной музыки ^^ Надеюсь, что и в этом году открою для себя что-то новое.

@темы: музыка, Itsue